many heads one tale